Oversettelse av "er vitsen med" til Serbisk

Oversettelser:

je svrha

Hvordan bruke "er vitsen med" i setninger:

Hva er vitsen med å leve for en sånn mann?
Kakav bi život bio èoveku kao što je on?
Hva er vitsen med å tilbakekalle legionene... når Roms garnison ikke har annet å ta seg til... enn å forsvare oss mot en gjeng hushjelper?
Zašto zvati legije... kada rimski garnizon nema drugog posla... osim da nas štiti od 'kobasièara'?
Hva er vitsen med alle bøkene dine da?
Kakve koristi od svih prokletih knjiga?
Hva er vitsen med å løpe for å utkjempe et slag?
Budale. Kakvog smisla ima trèati u borbu.
Hva er vitsen med å følge etter noen på den måten?
Не знаш ништа боље него следити човека на тај начин?
Hva er vitsen med ordrer hvis sjefen staker ut egen kurs?
Potvrðujem. Šta nam vredi od naših nareðenja, ako æe nas kapetan voditi po vlastitom nahoðenju?
Hva er vitsen med å kjempe for det når han ikke kan få barn?
U èemu je smisao borbe za njegovo pravo da raða djecu kad on ne može raðati.
Hva er vitsen med flere drap?
Šta æe dobro biti od još ubijanja?
Hva er vitsen med alle disse helvetes prisene og utmerkelsene?
Èemu sve ove proklete nagrade i slike?
Hun sa: Hva er vitsen med vinger hvis du ikke føler vinden?
Rekla je: ""Èemu krila ako ne možeš osjetiti vjetar?""
Hva er vitsen med å forlenge det uunngåelige?
У чему је сврха одлаганти неизбежно?
Hva er vitsen med et vakttårn hvis ingen holder vakt?
Èemu stražarnica kad nitko ne stražari?
Hva er vitsen med å stå opp og dra på jobb eller drømme om noe, hvis man før eller siden bare får et nytt slag og blir like ødelagt igjen.
Koji je smisao buðenja, rada, ostvarivanja svojih želja ako na kraju doðe sledeæi udar i ponovo padneš? I opet se osjeæaš kao govno.
Beklager, men hva er vitsen med en lesesirkel hvis vi ikke leser bøkene?
Bio je vrlo dobar. Žao mi je. Ali koja je smisao kluba knjige ako ne proèitamo knjigu?
Hva er vitsen med å finne ham for å få... en liten finnerlønn?
Što je naš poticaj da ga hvatamo zbog tako sitnog duga?
Hva er vitsen med å bekymre seg for fremtiden når du ikke har en?
Èemu se brinuti zbog buduænosti kad je nemaš?
Hva er vitsen med å være vampyr- Hva er vitsen med å være vampyr dersom vi ikke kan drepe folk?
Mili, ako ne možemo da ubijamo ljude, zašto smo, uopæe, vampiri?
Hva er vitsen med å eie fly, hvis det drar fra en?
Mislim, ne poništava li to onda svu prednost ako poleti prije nego ti doðeš?
Hva er vitsen med å rømme mer?
Koja je više poenta u stalnom bežanju?
Hva er vitsen med nye, sexy klær om du har en genser over dem?
Èemu svrha nove seksi odeæe ako æeš je skrivati sa džemperima.
Hva er vitsen med en halv bjelke?
Šta æe ti uopšte polovina greda?
Hva er vitsen med å gi ham fine ting hvis han ikke tar vare på dem?
Koja je svrha davati mu bolje stvari u životu ako ne može da brine o njima?
Hva er vitsen med å være slem når det ikke er noe godt som kan stoppe deg?
U èemu je poenta da budeš loš momak kada nema dobrog momka da te spreèava?
Men hva er vitsen med å redde folk hvis du ikke følger dem hjem?
Чему спашавање људи ако не добију дом?
Hva er vitsen med krig nå?
Каква је корист од рата сада?
Hva er vitsen med en maske om du ikke kan gjøre hva du vil?
Koja je poenta da nosiš masku ako ne možeš da radiš šta želiš?
Hva er vitsen med pokaler, medaljer og fly om du ikke har det gøy?
Imaju li svrhe milioni kupova, medalja i aviona ako u svemu nema i malo zabave?
Hva er vitsen med en arm uten en hånd?
Koja je svrha ruke bez šake?
Hva er vitsen med å jobbe i politiet om du ikke kan ta en drink?
Èemu biti policajac, ako ne popiješ piæe?
Hva er vitsen med makt hvis du ikke kan beskytte de du elsker?
Чему служи моћ ако не можеш да заштитиш оне које волиш?
Hva er vitsen med å redde en by, hvis vi må drepe ungene deres for å få det til.
Šta nam znaèi spasavanje grada, ako moramo da ubijemo njegovu decu?
Hva er vitsen med dette stedet om dere ikke redder folk?
Koja je korist ovome ako se ne trudite spasiti ljude?
Hva er vitsen med å leve om ingen elsker deg?
Ima li smisla živeti, ako te niko ne voli?
Hva er vitsen med å dø hvis ingen vet at man er død?
Kakav je smisao umreti ako ljudi ne znaju da si mrtav?
Hva er vitsen med å ha mye penger om man ikke kan dra hjem?
Kakve korist od svog novca sveta, ako ne možemo iæi kuæi?
Men hva er vitsen med å ha jævla mange penger om man aldri får be folk om å dra til helvete?
Ali šta æe mi novac s kojim mogu da kažem "ko te jebe", ako nikad ne kažem "ko te jebe".
1.696191072464s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?